“侠”这个字，在五行中其实属于“木”——《汉书·艺文志》云：“小说家者流，盖出于稗官，街谈巷语，道听途说者之所造也。”《隋书·经籍志》中说得更具体：“杂传、世说、小说等，皆街谈巷语之说。”可见，“小说”这一概念最初出现的时候，与民间议论是直接联系的。
“侠”这个字，在五行中其实属于“木”——《汉书·艺文志》云：“小说家者流，盖出于稗官，街谈巷语，道听途说者之所造也。”《隋书·经籍志》中说得更具体：“杂传、世说、小说等，皆街谈巷语之说。”可见，“小说”这一概念最初出现的时候，与民间议论是直接联系的。