萍五行好多画?
《说文解字》里说,“苹”是“水草也。从艸平声。”这里所说的“水草”是指浮萍,也就是我们今天所称的“萍”。可见,所谓“萍”古文字形就是由“草”和“平”两部分所组成的。不过这里的“草”并不是我们现在意义的“草”,而是一种称做“藁本(gǎoběn)”的植物;而“平”则是一个会意字,上面的一横象征天,下面的一横象征地,中间的一块像棋盘,这个字就是“盆”。古人造字的时候,把两个完全不相干的字组合在一起表示一个新的意思——水中的植物长得平平整整,这显然就是指的浮萍之类的水生植物了。所以,“萍”字的字形就是这样演变的: 关于“萍”字的含义,《尔雅·释草》里讲得很清楚,“萍,蓱。”注:“蓱,即萍,无根者。”也就是说,古字典里的“萍”字是指一种水生植物,且这种植物的茎叶没有根。 后来,“萍”字引申出“轻”的意思,比如说“萍漂”“萍踪雀影”等等。这是因为浮萍这种东西天生就是漂浮在水上的,因此用“萍”来形容走路、做事不踏实、不沉稳是很合适的。这一点跟今天所用的“飘”字很接近。
需要说明的是,在现代汉字中,“萍”还有一个多音字“ping(二声)”,指一种蔬菜,学名叫做“苤蓝”。这是由“萍”字的古音保留下来的读音。这个词在古代文献里也能找到证据,比如唐代段成式著的《酉阳杂俎·广知》里有句“西川灌口镇有菜,类胡荽而小,色正青,味酸脆可食……或谓之苤,或谓之苤菜,或谓之青菹。”这段话意思是,有一种名为“芥”的蔬菜,颜色深绿,味道又酸又脆,可以用来调味,有些地方把它叫做“苤”,有些地区称之为“苤菜”或是“青菹。” 现在,普通话读作第二声的“萍”只保留了一些方言的读音,这个词的本义已经不复存在了,但这个词的古义却被保留在了一些古代汉语词典里。