西厢记脱胎于哪个唐传奇故事？
《西厢记》以其特有的艺术魅力，久已脍炙人口，广泛流传于世。它不仅是元杂剧中的杰作，而且是古典戏曲的瑰宝。《西厢记》的故事原来出自唐代顾况的传奇小说《杨太真外传》。
书中叙唐玄宗时，有一宫女叫梅萼，生于官宦之家，从小善唱《伊州》曲子。由于她生得姿质纤弱，神态娟秀，皇帝很宠爱她。有一太仆姓张，叫张建节，因得罪了玄宗，被发配到瀼州。途中经过宁州，借住在一个姓王的人家。这家王姓孀妇有两个女儿，大女莲儿，小女翠儿。莲儿是张生的妻子，曾随父亲求学，识文断字。她还学会了念诗唱曲，只是平时寡言少语。这一天的夜间，她梦见一美貌男子，在月光下弹琴，一曲弹罢，临窗向她说：“我与你夫妻分别一年了，可是我始终不能忘却你。今日我在宁州，你妈妈让我与你兄妹相称，你来此作甚？”莲儿告诉他家中的事。张生说：“我也有事要和你说。”于是约定了日子，二人西厢下相见。二人相见，各自情浓。这一晚，二人就留在西厢下，共宿一晚。
第二天，张生对王妇说：“我本有妻室，只因家贫，不得供养。续配此妻，乃恩养继室。”王妇说：“这如何使得。”但经不住张生跪求，而且，也巴不得早得一个伶俐媳妇，便答应下来。之后，二人西厢相会达一月之久。后来，此事被王府管家窥知，告了上去。玄宗皇帝大怒，命令捉拿张生询问，张生承认了自己和莲儿之事。玄宗皇帝要处死张生，但是王皇后说：“这孩子是杀不得的。他日倘然做在皇帝位子上，还得我张家门下做皇后呢。”皇帝一听有道理，便把张生流放到雷州去了。
后来，张生遇赦还乡，娶了相国之女，做了官，官拜右相。有一天，他经过宁州，顺路回王家来看看。到了王家，只见大门内紧闭，屋内已搬空了，只见到了西厢下有一虎子在啼哭。问他家人，都说王夫人及大小姐都死了，就剩下这不到十岁的小小姐。张生叹息一声，离去。
数日后，有宣政院使王仲经来到宁州，要强娶宣徽院使郭裕第五个小女儿翠儿为外宅。郭小姐坚决不从，王仲经就下了狠手，将郭小姐淹死在护城河。张生听说后，来到宁州，寻找郭小姐的尸体，要安葬她。突然间，城墙上飘下一片罗帕，张生拾起一看，上面有诗一首：“本是好姻缘，天教不成配。锦囊双月字，书绝一番爱。”诗后落款是“翠儿”。张生把罗帕收入怀中，到王家探亡魂而去。
张生在王家里寻找，进到大堂，见一骷髅的头骨，右边的腮骨上有一块乌青。他不禁痛哭，想起昔日翠儿脸上可爱的笑容，心中顿起杀机。他来到街上，逢人便问：“那帮恶棍后来怎样了？”人们告诉他，王仲经因犯奸猥亵，被人打断了双腿。张生又问：“翠儿姑娘到哪里去了？”人们告诉他说：“听说被抛到城外的护城河里去了。”张生闻听此言，心中悲怒交集，飞身上城，跳到城墙上，用箭疾射王仲经。箭到王仲经身旁，忽然有紫雾一团，环绕在箭的身边，箭就坠地而消失了。张生又取出翠儿遗下的罗帕，放到箭杆上，带弓射出。那罗帕在空中飞舞，洒下一摊血雨来，接着，空中飘下一卷白纸，纸上也是血书。
这故事的续篇，就是《西厢记》了。