恒大球员姓高什么的?
谢邀! 看到这么多人都答对了,我这个答案或许不够权威。。。。但都是我自己的猜测啊~(我是这样标注的,希望不要打脸) 高拉特,应该是恒大队里名字最浪漫的一个人了,这个名字的意思大概可以翻译成“高贵的朋友”; 当然还有另一种翻译,这里放一下,仅供娱乐: 高罗德。我这么翻译的名字不是空穴来风,因为我发现了一个有趣的事实:高拉特的母亲名叫Rosana Lopes de Sousa Moreira,翻译过来就是罗萨娜·洛佩斯·德苏亚莫雷拉——这个姓氏实在是太有意思了。
我的天哪!这简直就是“高乐色”嘛! 我忍不住笑了出来,简直不能再配啊! 那么最后问一句:恒大队里有真姓“高”的人吗? 答:没有,都姓“巩”,来自山东。 那么为什么这个名字这么好听却没人叫呢? 因为名字的英文是Gao Lao Tse ——> Gaolatze (音译) 所以我猜,大家平时都喊他Gaolatze……或者高佬仔(音译) 所以,其实他应该有一个粤语拼音的姓名:Cacau Ko Lam Tak Chee,但是,但是他妈的身份证上是:高拉特。 这多尴尬呀! 所以还是喊他外号吧,比姓好。