鱼传尺素指什么生肖?
这个谜语其实很有意思,谜底本身也很美。 “鱼传尺素”出自战国楚·宋玉《高唐赋》:“鱼传尺素,雁递书笺。” 东汉著名文学家、书法家蔡邕在《礼纪·檀弓下》作注云:“古者有鸾信,汉世有鲤鱼之命,谓书信也。”
这里,我们主要来探讨一下“鱼传尺素”中的“鱼”字。 “鱼”字在这里是实指,代指书信的邮寄工具——鱼传尺素。 那这条“鱼”究竟指的是哪种鱼类呢? 有人说是指鲸鱼。 原因就在于这句典故中出现了“尺素”二字,而我们都知道海里的鱼是不能携带书信的,只有用竹木做桨的鲸鱼才能将信件带到彼岸。 所以有人据此制作了一条相当精美的带谜格的春灯谜,格式的精美让人赞不绝口! 但实际上,这里的“鱼”并不是特指鲸鱼,而是泛指与海洋有关的水生动物。 因为如果单就“尺素”二字来推测的话,那么能够背负书信的海洋生物就太多了,比如信天翁等能够飞越太平洋的海鸟,都可以胜任传递“尺素”的工作。
所以这里所谓的“鱼”就是字面意义上的与水产有关的生物,包括鱼类和鸟类在内,但主要是鱼类。 而鸟类能够负担起传递尺素的任务是因为它们可以飞到彼岸。 因此我们可以作这样的解:因为鱼儿总是生活在水里面,不能到陆地上行走(踏春),所以不能像鸟类那样通过飞行把“尺素”带到对岸去;但是,鱼儿却可以用游的办法将“尺素”传到对面去。 这就是谜底“鱼”字的本义,也是它最普通的意思——“一种水生植物”。